1980年にオーダーした番場順氏制作のバイオリンです。
当時100万円を要した、グレード高めの依頼で制作頂きました。氏のコンテスト出品作です。

バイオリン本体は１年前に渋谷の有名楽器店で約60,000円で弦交換他メンテナンス済み。

東京都渋谷駅近くで即日受け渡します。

バイオリンケースは外装の経年劣化大の為、商品としては含めて考えておりません。ケースの状態については、評価に含めないで頂くよう、お願い致します。

楽器店や交番が近いエリアで、手渡しとさせて頂きます。
その場で、お取引を評価まで完結したく、バイオリンケースはご自身でご用意下さい。楽器店内での受け渡しが望ましいと考えております。

当時30万円相当の価値の弓もお付け致します。


This violin was ordered in 1980 and produced by Jun Bamba.

It cost one million yen at the time and was produced on a higher grade commission. The violin was made for his contest entry.

The violin itself was maintained at a well-known music shop in Shibuya a year ago, including string changes at a cost of approximately 60,000 yen.

It is delivered on the same day near Shibuya station.

The violin case is not considered to be included as a product due to the age-related deterioration of the exterior. Please do not include the condition of the case in your evaluation.

We will hand-deliver it to you in an area close to a music shop and a police box.

We would like to complete the transaction to the valuation on the spot, so please provide your violin case.

We prefer to hand over the violin in the music shop.

A bow worth 300,000 yen at the time is also included.

（2024年 5月 10日 14時 05分 追加）
当時30万円程度の注文が相場であったところ、100万円と、グレードの高い品です。

It is a high grade product, costing 1 million yen, whereas at the time the market price was around 300,000 yen for an order.